hook up

W138    hook up       
  подключить, смонтировать   

Everything is hooked up but nothing is working.      
 Все подключено, но ничего не работает.

---

Принадлежат к этой же смысловой группе:

127    come off 
  выйти, получиться   

We tried to call a spirit but nothing came off.      
 Мы пытались вызвать духа, но ничего не вышло.

---

7    effort       
  усилие, старание   

But all our efforts came to nothing.      
 Но все наши усилия ни к чему не привели.

---