vain

w    vanity      
  тщеславие   

W104    vain       
  самолюбивый, тщеславный   

I didn’t know she was so vain.      
 Я не знал, что она столь тщеславна.

---

Принадлежат к этой же смысловой группе:

130    find out 
  выяснить   

I’m trying to find out what she died of.      
 Я пытаюсь выяснить, от чего она умерла.

---

58    shy       
  застенчивый   

It’s hard to believe, but she was a shy child.      
 В это трудно поверить, но она была застенчивым ребенком.

---

105    shrug       
  пожать плечами   

She shrugged and said: ‘Fuck if I know’.      
 Она пожала плечами и сказала: ‘Хрен его знает’.

---

106    yearn       
  тосковать, жаждать   

She yearned for me but not for long.      
 Она тосковала по мне, но недолго.

---

108    discern       
  различить, распознать   

I couldn’t discern her face, just a vague shadow.      
 Я не мог разглядеть ее лица, только смутную тень.

---